Tuntematon sotilas Harparskogissa

Kesällä 2017 nähtiin Okänd soldat i Harparskog, Tuntematon sotilas Harparskogissa 10 kertaa suomeksi ja 15 ruotsiksi autenttisella alueella Harparskogin puolustuslinjalla Hankoniemellä Raaseporissa.

Edvin Laineen ja Olavi Veistäjän käsikirjoitus perustui Väinö Linnan romaaniin Tuntematon sotilas. Ruotsinnos Lena Selén ja Berndt Gottberg, ohjaus Erik Pöysti, tuottaja Kerstin Karlberg. Yleisömäärä 14.063.

Väinö Linnan romaaniin perustuva näytelmä esitetttiin suomeksi ja ruotsiksi

Historia

Väinö Linnan tuntemattoman sotilaan tarinaan perustuva hanke toi katsojan silmien eteen palan Suomen itsenäisyyden ajan sotahistoriasta. Tapahtumat seurasivat Linnan tekstin hengessä alastonta kuvausta tavallisesta ihmisestä paineen alla; ihminen toimii niin kuin on toimittava ja reagoi äärimmäisiin haasteisiin tavallisen ihmisen tavalla.

Perustimme Okänd soldat i Harparskog rekisteröidyn yhdistyksen toteuttaaksemme ulkoilmateatterina Okänd soldat i Harparskog – Tuntematon sotilas Harparskogissa Raaseporissa Harparskogin linjalla. Näytelmästä esitettiin näytöksiä sekä suomeksi että ruotsiksi. Käännöksestä ruotsiksi vastasivat Lena Selén ja Berndt Gottberg.

Rakensimme teatterin Harparskog Arena Harparskogin linjan maisemaan vanhan Hangon tien varteen, valtatie 25 Tammisaari – Hanko läheisyyteen.
Projekti juhlisti itsenäisen Suomen 100-vuotistaivalta vuonna 2017. Se oli myös mukana Suomen virallisessa itsenäisyysvuoden juhlaohjelmassa – Suomi 100 yhdessä.

Kuvia



Kuvat: Chris Senn

Esitykset

Esitykset ruotsiksi 15.6.–2.7.

to 15.6. klo 19 ensi-ilta ruotsiksi, la 17.6. klo 14, su 18.6. klo 14, ti 20.6. klo 19, ke 21.6. klo 19,
su 25.6. klo 14, ke 28.6. klo 19, to 29.6. klo 19, la 1.7. klo 14, su 2.7. klo 14

Esitykset suomeksi 8.7.–23.7.

la 8.7. klo 14 ensi-ilta suomeksi, su 9.7. klo 14, ke 12.7. klo 19, to 13.7. klo 19, la 15.7. klo 14,
su 16.7. klo 14, ke 19.7. klo 19, to 20.7. klo 19, la 22.7. klo 14, su 23.7. klo 14.

Esitykset ruotsiksi 29.7.–5.8.

la 29.7. klo 14, su 30.7. klo 14, ke 2.8. klo 19, to 3.8. klo 19, la 5.8. klo 14 viimeinen esitys.

Esitys kesti taukoineen noin 3 tuntia.

Menossa mukana

Yhteystiedot

Holger Wickström

Puh.joht.

Peter Heinström

Vara puh.joht.

Erik Pöysti

Ohjaaja

Kerstin Karlberg

Tuottaja
+358 40 5945 360
kerstin.karlberg@gmail.com

Kåre Pihlström

Hall.jäs.

Ulf Heimberg

Hall.jäs.

Lena Selén

Kääntäjä

Berndt Gottberg

Kääntäjä

Yhteistyökumppanit ja sponsorit

Kiitos

Raaseporin kaupunki, Hangon kaupunki, Uudenmaan prikaati,
Fiskars Oyj Abp/Kiinteistöt, Länsiuudenmaan Sotahistoriallinen Yhdistys